Thursday, May 31, 2012

Totally swoon worthy

Todas as vezes que visito o The Lane, encontro imagens assim. É que não falha nunca! E acabo sempre por me perder por lá. As produções são um sonho e é impossível resistir-lhes.
Sedução, inocência e romantismo marcam estas imagens do maravilhoso editorial Fields of Romance, com vestidos de Colette Dinnigan, Leonard Derecourt e Alex Perry
Enjoy!

Every time I visit The Lane, I find images like this. It never fails me! And I always end up loosing myself over there. The shoots are dreammy and impossible to resist.
Seduction, innocence and romance are all over these images from the wonderful editorial Fields of Romance, with dresses by Colette Dinnigan, Leonard Derecourt e Alex Perry
Enjoy!

Photography by Lauren Ross for The Lane

Wednesday, May 30, 2012

A city chic real wedding at Simplesmente Branco!

Preto, branco e um verdadeiro charme!

Black & white and oh-so-charming!

Photography by Creative Emporium, spotted at The Pretty Blog

Poppies for Grace wedding stationery

Só o nome 'Poppies for Grace' era suficiente para me convencer, mas há mais, muitos mais motivos para adorar estas verdadeiras obras de arte em papel.
Estas são apenas algumas das colecções lindas disponíveis.
E a apresentação? Maravilhosa!

The name 'Poppies for Grace' alone, would be enough to convince me, but there are so many more reasons to love these paper masterpieces.
These are just some of the beautiful wedding suites available.
And what about the presentation? Just wonderful!





Spotted at Poppies for Grace

Tuesday, May 29, 2012

Kites are so much fun!

Uma sessão à beira mar, com papagaios de papel, suculentas, piquenique na areia e um barco à vela improvisado do mais fofo que há!
Imagens leves, descontraídas e verdadeiramente ternurentas.

An engagement session by the sea, with kites, succulents, a sandy pic nic and an adorable improvised sail boat!
Light, effortless and truly sweet pictures.

Photography by You Go, I Go, We Go

Monday, May 28, 2012

A sweet and cozy real wedding at Simplesmente Branco

Um casamento tão doce e aconchegante!

Such a sweet and cozy wedding!

Photography by Jason & Anna Photography

It doesn't have to be white!

Este vestido de Monique Lhuillier é um verdadeiro sonho tornado realidade.
Detalhado na medida certa e combinado com um cabelo levemente ondulado e maquilhagem muito natural.
Uma noiva belíssima e um look que roça a perfeição!

This Monique Lhuillier dress is an absolute dream come true.
Detailed in just the right amount and combined with slightly wavy hair and natural make-up.
A beautiful bride and a look that scratches perfection!

Sunday, May 27, 2012

I ♥ stripes and fun utensils!

Combinação de cores perfeita!
Uma opção tão mais ecológica e bonita do que os habituais talheres plásticos.
Adoro!

Perfect colour combination!
A much more eco-friendly and pretty option than the usual plastic utensils.
Love it!

Utensils from Sucre, spotted at Oh Joy!

Saturday, May 26, 2012

Here's hoping...

Um dia, todos encontraremos a chave para o Amor.

Someday, we will all find the key to Love.

Photography by Elizabeth Messina

Friday, May 25, 2012

If I were a boy...

... I'd look cool as hell, ao lado dos meus rapazes de camisas de xadrez azul, gravatas pretas e suspensórios!
E por falar em rapazes cool, não perderam a tattoo extravaganza de ontem, pois não?

... I'd look cool as hell, next to my boys in plaid blue shirts, black ties and suspenders!
And speaking of cool looking boys, you didn't miss yesterday's tattoo extravaganza, now did you?

Photography by Ken Kienow, spotted at Green Wedding Shoes

Thursday, May 24, 2012

Tattoo Extravaganza at Simplesmente Branco!


Desconfio que vão gostar da extravaganza de hoje. Pelo menos, espero que o facto de ser um pouco inesperada, vos encha o olho!
A missão é provar que tatuagens e casamento combinam e combinam muito bem!
Vejam só estas noivas lindas que as ostentam com tanto orgulho e digam lá se não é verdade.
E os rapazes? Bad boys, all the way!
Terminamos com casais sorridentes e muito amor!

I suspect you're going to like today's extravaganza. At least, I hope that the fact of it being a little unexpected, will leave you with a smile on your face!
The mission is to prove tattoos and weddings do mix and that they mix goood!
Check out these beautiful brides showing them off with pride, and say it isn't so.
And what about the fellas? Bad boys, all the way! 
We're ending it with happy couples and lots of love!

Wednesday, May 23, 2012

Summery tablescape!

Uma combinação de cores com cheirinho a Verão! Não o sentem no ar?
Amarelo e azul turquesa, combinados com riscas chevron e misturados com bolinhas nos mesmo tons. Fresquíssimo!
Ah, e o coelho acrescenta aquela dose extra de doçura!

A colour combination that screams for summer days! Can't you just feel it in the air?
Yellow and aqua, combined with chevron stripes and mixed with polka dots in the same hues. So, so fresh!
Oh, and the bunny just adds that extra dose of cuteness to it!

Spotted at The Wedding Chicks

Tuesday, May 22, 2012

Yummy blue heart macaron cupcakes!

Continuando a onda de doçura do artigo de hoje de manhã, trago-vos estas imagens deliciosas e a respectiva receita, para fazerem estes cucpcakes de mirtilhos com macarons em forma de coração. Yummy! 
Adoro a Steph e o seu paraíso tentador Raspberri Cupcakes!

Still riding the sweet wave from this morning's article, I bring you these delicious pics and recipe to bake these blueberry cupcakes with heart macarons. Yummy!
I love Steph and her temptation heaven that is Raspberri Cupcakes!

Spotted at Raspberri Cupcakes

My first article at Zankyou Magazine!


Hoje é mais um dia muito feliz aqui no Amor às Riscas.
É um artigo bem docinho sobre lembranças para oferecer aos convidados, ilustrado com imagens Branco Prata. Não havia melhor maneira de começar!
Obrigada Marta, pelo convite e obrigada Branco Prata, pelas bonitas imagens! 

Today is another happy day for Amor às Riscas.
My first article as a guest blogger for Zankyou Magazine was published! YAY!
It's an article about sweet wedding favours, with images from Branco Prata. I can't think of a better way to start!
Thank you Marta, for inviting me and thank you Branco Prata for the pretty photos!


Monday, May 21, 2012

A sweet love story at Simplesmente Branco



Photography by Kristyn Hogan, spotted at Green Wedding Shoes

I ♥ stripes and La Sardina lomo cameras!

O Lomography diz que elas são "como uma humilde lata de sardinhas e cheias de opções divertidíssimas". Eu acredito e ainda acrescento que são lindas de morrer! 
Aiii! Como é que se escolhe só uma? Como?! Quero uma de cada! Melhor. Eu preciso de uma de cada!

Lomography says they're "shaped like a humble sardine can and packed with terrifically fun features". I believe it and really need to add they're drop-dead gorgeous! 
How on earth am I supposed to pick just one? How?! I want one of each! Scratch that. I need one of each!

 





Spotted at Lomography

Sunday, May 20, 2012

I ♥ stripes and I ♥ YOU!

Saying it the right way!

Spotted at Hillary Bird

Saturday, May 19, 2012

Live. Love. Laugh!

Everyday.
No exceptions!

Photography by Elizabeth Messina

Friday, May 18, 2012

If I were a boy...

... usaria gravata preta skinny com fato cinza e uma boutonniere às riscas, para um look "à minha maneira"!
Se o bouquet dela fosse riscado também, tanto melhor!

... I'd wear a skinny black tie with a light grey suit and a striped boutonniere, to finish off the look "my style"! 
If her bouquet was stripey too, that would be just perfect!

Spotted at The Wedding Chicks

Thursday, May 17, 2012

It's party time Extravaganza at Simplesmente Branco!


Hoje é o segundo aniversário do Simplesmente Branco!
Como é quinta-feira, e quinta-feira é dia de extravaganza, o Amor às Riscas preparou um presente em modo party time para ser desembrulhado ao longo de todo o dia.
Vamos cantar os parabéns ao Simplesmente Branco?
E bolo, apetece-vos? Há para todos os gostos!
E a festa termina assim e termina muito bem! Esperamos que se tenham divertido!

Today,  Simplesmente Branco turns two!
Since it's thursday, and thursday is extravaganza day, Amor às Riscas prepared a present in party time mode to be unwrapped troughout the day.
So, let's sing happy birthday to Simplesmente Branco, shall we?
And what about some cake? There's plenty for everyone!
We're wrapping it up in style and hope you had tons of fun!

Wednesday, May 16, 2012

A New York affair at Simplesmente Branco

Para manter o mood em tons de pêssego do inspiration board de hoje de manhã, fiquem com este casamento em Nova Iorque. Lindo, lindo!

To keep the peachy mood from the inspiration board I shared this morning, go check out this beautiful New York elopement. It's just gorgeous!

Photography by Sweet Little Photographs
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...